It’s not about sizes

(below in English)

Mentrestant, el problema persisteix. Encara que miris a una altra banda.

El món segueix vivint una greu crisi social i ambiental, on el canvi climàtic segueix sent (i agreujant) un problema major. Encara que els focus mediàtics desviïn l'atenció, i els governs, a remolc d’aquests media i els interessos econòmics, continuin entestats en celebrar COP's sense cap garantia ni credibilitat (Ja en van 23 i anem fent el paripé).

Mentrestant, els pobles prenem decisions: Sovint amb molta més consciència i eficàcia local.

De totes maneres, si ens seguim veient petits entre tanta immensitat, sense entendre que no és una qüestió de tamanys, sinó de saber-nos parts d’un sistema, continuem amb els mateixos vicis paternalistes i proelitistes de l’espècie de la vergonya.

PD. Quants “últims avisos” calen? Mentrestant la realitat ens supera: https://academic.oup.com/bioscience/advance-article/doi/10.1093/biosci/bix125/4605229

(Foto Brennisteinsalda, prop de Landmannalaugar- Islàndia agost 2016)

Meanwhile, the problem persists. Even if you look elsewhere.

The world is still experiencing a serious social and environmental crisis, where climate change is (and aggravated) a bigger problem. Although the media focuses divert attention, and governments, in tow of these media and economic interests, continue celebrating COP's without any guarantee or credibility (they are already in vain 23).

Meanwhile, people make decisions: Often with much more local awareness and efficiency.

Anyway, if we continue to see little ones between such immensity, without understanding that it is not a question of sizes, but of knowing parts of a system, we continue with the same paternalistic and elitist vices of the specie of shame (human).

PD. How many "latest announcements" do we need? Meanwhile, reality overcomes: https://academic.oup.com/bioscience/advance-article/doi/10.1093/biosci/bix125/4605229